On commence la chasse au trésor...

¡¡Buena noticia!! Ya he colgado el primer link que os llevará a un "site fantastique" en el que encontraréis infinidad de actividades para cualquier nivel.

Recordad que se trata de un portal en el que podéis practicar lo aprendido. También encontraréis cuadros explicativos con los que podréis repasar la lección. Eso sí, es importante tener una mínima idea antes de entrar.

Por ahora, tenéis que tener instinto explorador. Poco a poco, os iré orientando e indicando los pasos a seguir para aprovechar al máximo el portal.

Hay muchas actividades y es muy probable que el vocabulario empleado os supere. No os preocupéis, eso no significa que seáis unos ceros a la izquierda en francés... Bueno, al menos no tan a la izquierda :))))... Es broma.
Las actividades son gramaticales entonces son muy mecánicas. Suelen repetir la estructura. Asimismo, muchas veces resulta muy fácil "suponer" lo que significan las palabras desconocidas. Así van aprendiendo vocabulario los inmigrantes. Por último, recordaros que ya he colgado un diccionario en el blog. Pero ya sabéis que os recomiendo que ése sea el último recurso...

Explorez et bonne chance!!

Un pour tous et tous pour un

Bonjour à tous!

Como ya os comenté, este blog es para todos vosotros para ayudaros. Sois libres de dejar vuestros comentarios sean cuales sean (de algo sirve la libertad de expresión). Yo, tened muy presente que contestaré (la libertad de expresión es una calle de doble sentido... jejeje).

En fin, comentaros que un blog es como una libreta, de ti depende que esté al día. Es un muy buen ejercicio que contribuye activamente al estudio. Por eso os recomiendo que elaboréis vuestrop propio blog. Por ejemplo en este link: http://www.blogger.com

Para ayudaros, os dejo este link que me ha facilitado mi blog-mentor, en el cual encontraréis de una forma muy gráfica una ayuda para superar paso a paso las etapas para la elaboración de vuestro blog.
Este es el link:

http://culturaclasicasagunt.wikispaces.com/space/showimage/Tutorial+Blogger+Beta.pdf

Por último, deciros que nuestra personalidad siempre queda reflejada en lo que hacemos. Podéis considerar vuestros blogs como espejos de vuestro verdadero yo.

Un saludo

On se tape une toile?

Hay muchas leyendas urbanas con respecto a la enseñanza de las lenguas extranjeras. Por ejemplo, estudiar un idioma no es sólo aprender la gramática.

Una parte importante del currículum del Francés Lengua Extranjera es el estudio de la cultura francesa y/o francófona.

Hay muchas formas de abordar este tema más o menos entretenidas. Una de ellas es por ejemplo, el cine.

Aquí tenéis una lista de películas que os recomiendo. Tratan de Francia o de un país francófono, o de algún acontecimiento histórico relacionado con la cultura francófona:

Estos son sólo ejemplos. La lista es muy extensa. Iremos engrosándola la lista con alguna aportación más. No dejéis de estar pendientes a la columna de la derecha.

Mon dico

Un consejo os he de dar antes de empezar:

OLVIDAOS DE LOS TRADUCTORES ONLINE, a menos que busquéis suspender de la forma más escandalosa posible claro.

"Maudits soient-ils!!"

No es lo mismo usar un diccionario que buscar a que te traduzcan una frase entera. Aunque no te lo creas, tú eres más sabio que la web: la web no lee, reproduce lo que tiene en su memoria. Tú, aunque no leas bien, tienes algo que ella por ahora no tiene: entiendes.

Aquí tienes una ayudita para cuando te toque traducir una frase en la que hay una palabra que no consigues ENTENDER. Pero recuerda que hay que saber usarlo. Y es como todo: no te acostumbres a usarlo siempre. Si dependes demasiado de él, no aprenderás mucho.

Bienvenus à vous tous!!

Hola a todos:

Bienvenidos a este blog donde podréis desde una perspectiva general encontrar recursos, repasar lecciones, encontrar actividades para practicar y enlaces útiles para ayudaros en vuestro estudio DIARIO. Asimismo, podréis de ahora en adelante comunicaros conmigo o preguntar dudas sin tener que esperar a verme por los pasillos o acosarme en la cafetería (recordad que el recreo es una tregua para todo el mundo :P)

También podréis aportar sugerencias, enlaces que no aparezcan aquí, etc. Este es nuestro blog en construcción y entre todos podemos convertirlo en una poderosa herramienta.

"Notre aventure ne fait que commencer"